I got access to the referenced pages in The Opening of Vision today. I appreciate how he articulates a theoretical-instrumental reason that, among other things, reduces "our capacity to...a physics of light" (99), missing the withdrawn, open clearing of Being from which it depends. He does though admit that the 'new' physics, presumably QM, might be capable of approaching the clearing, given its focus on "a field of continuity and interaction...[in a] hidden unity" (103-4). However this kind of open wholeness is still not totalizing or ever enters into a complete presence, for only a instrumental reason supposes such a presence. He brings in Tarthang Tulku and "contemplation" as the means to enact an awareness (perhaps an inkling is a better term?) of the clearing, however partial given its withdrawn nature.
That's why I now prefer the term transformal for this more fully integrated and proportional centaur. I agree with Kennilingam in that any level can break off into dissociation and to me that's what happened with the complexity crowd. The more hierarchical and kennilingus centaur has a human head so large and out of proportion as to be comical, its legs skinny and weak, incapable of supporting such superfluous narcissism. Just ask a dancer where our root and connection to the field lies.